fix(build): Add missing build:types:watch instances

[lobsterkatie]

A few of the build:types:watch instances added in #4724 got clobbered in a subsequent rebase. This adds the missing ones back in.

[github-actions]

size-limit report

Path	Base Size (2b5be64)	Current Size	Change
@sentry/browser - ES5 CDN Bundle (gzipped + minified)	19.49 KB	19.49 KB	0%
@sentry/browser - ES5 CDN Bundle (minified)	62.17 KB	62.17 KB	0%
@sentry/browser - ES6 CDN Bundle (gzipped + minified)	18.12 KB	18.11 KB	-0.01% 🔽
@sentry/browser - ES6 CDN Bundle (minified)	55.5 KB	55.5 KB	0%
@sentry/browser - Webpack (gzipped + minified)	22.6 KB	22.6 KB	0%
@sentry/browser - Webpack (minified)	79.21 KB	79.21 KB	0%
@sentry/react - Webpack (gzipped + minified)	22.63 KB	22.63 KB	0%
@sentry/nextjs Client - Webpack (gzipped + minified)	47.6 KB	47.6 KB	0%
@sentry/browser + @sentry/tracing - ES5 CDN Bundle (gzipped + minified)	25.36 KB	25.36 KB	0%
@sentry/browser + @sentry/tracing - ES6 CDN Bundle (gzipped + minified)	23.72 KB	23.72 KB	+0.01% 🔺