Translation fix (#16519)

* Revert broken translated page to English * Revert broken translations * Revert all pt-BR files to prior to the last translation Co-authored-by: Chiedo <[email protected]>
github · Octomerger · Nov 18, 2020 · Nov 17, 2020 · Nov 17, 2020 · Nov 17, 2020
commit ada3691205945db636eeb8a3826c86b59d792316
diff --git a/translations/pt-BR/content/actions/guides/building-and-testing-java-with-ant.md b/translations/pt-BR/content/actions/guides/building-and-testing-java-with-ant.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Criar e testar o Java com o Ant
+title: Criar e estar o Java com o Ant
 intro: Você pode criar um fluxo de trabalho de integração contínua (CI) no GitHub Actions para criar e testar o seu projeto Java com o Ant.
 product: '{% data reusables.gated-features.actions %}'
 redirect_from:
@@ -38,22 +38,22 @@ Você também pode adicionar este fluxo de trabalho manualmente, criando um novo
 
 {% raw %}
 ```yaml
-name: Java CI
+nome: Java CI
 
-on: [push]
+em: [push]
 
-jobs:
+trabalho:
   build:
     runs-on: ubuntu-latest
 
-    steps:
-      - uses: actions/checkout@v2
-      - name: Set up JDK 1.8
-        uses: actions/setup-java@v1
-        with:
-          java-version: 1.8
-      - name: Build with Ant
-        run: ant -noinput -buildfile build.xml
+    etapa:
+      - usa: actions/checkout@v2
+      - nome: Configure JDK 1.
+        uso: actionp-java@v1
+        com:
+          java-version: 1.
+      - nome: Construir com Ant
+        executar: ant -noinput -buildfile build.xml
 ```
 {% endraw %}
 
@@ -79,13 +79,13 @@ Se você usa comandos diferentes para criar seu projeto ou se você quer executa
 
 {% raw %}
 ```yaml
-steps:
-  - uses: actions/checkout@v2
-  - uses: actions/setup-java@v1
-    with:
+etapas:
+  - usa: actions/checkout@v2
+  - usa: actions/setup-java@v1
+    com:
       java-version: 1.8
-  - name: Run the Ant jar target
-    run: ant -noinput -buildfile build-ci.xml jar
+  - nome: Executa o alvo do Ant jar
+    executa: ant -noinput -buildfile build-ci.xml jar
 ```
 {% endraw %}
 

diff --git a/translations/pt-BR/content/actions/guides/building-and-testing-java-with-gradle.md b/translations/pt-BR/content/actions/guides/building-and-testing-java-with-gradle.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Criar e testar o Java com o Gradle
+title: Criar e estar o Java com o Gradle
 intro: Você pode criar um fluxo de trabalho de integração contínua (CI) no GitHub Actions para criar e testar o seu projeto Java com o Gradle.
 product: '{% data reusables.gated-features.actions %}'
 redirect_from:
@@ -38,22 +38,22 @@ Você também pode adicionar este fluxo de trabalho manualmente, criando um novo
 
 {% raw %}
 ```yaml
-name: Java CI
+nome: Java CI
 
-on: [push]
+em: [push]
 
-jobs:
-  build:
+trabalhos:
+  criar:
     runs-on: ubuntu-latest
 
-    steps:
-      - uses: actions/checkout@v2
-      - name: Set up JDK 1.8
-        uses: actions/setup-java@v1
-        with:
+    etapas:
+      - usa: actions/checkout@v2
+      - nome: Set up JDK 1.8
+        usa: actions/setup-java@v1
+        com:
           java-version: 1.8
-      - name: Build with Gradle
-        run: ./gradlew build
+      - nome: Criar com Gradle
+        executar: ./gradlew build
 ```
 {% endraw %}
 
@@ -79,13 +79,13 @@ Se você usa comandos diferentes para criar seu projeto ou se você desejar usar
 
 {% raw %}
 ```yaml
-steps:
-  - uses: actions/checkout@v2
-  - uses: actions/setup-java@v1
-    with:
+etapas:
+  - usa: actions/checkout@v2
+  - ususaes: actions/setup-java@v1
+    com:
       java-version: 1.8
-  - name: Run the Gradle package task
-    run: ./gradlew -b ci.gradle package
+  - Nome: Executa a tarefa do pacote do Gradle
+    executar: ./gradlew -b ci.gradle package
 ```
 {% endraw %}
 
@@ -95,20 +95,20 @@ Você pode armazenar as suas dependências para acelerar as execuções do seu f
 
 {% raw %}
 ```yaml
-steps:
-  - uses: actions/checkout@v2
-  - name: Set up JDK 1.8
-    uses: actions/setup-java@v1
-    with:
+etapas:
+  - usa: actions/checkout@v2
+  - nome: Set up JDK 1.8
+    usa: actions/setup-java@v1
+    com:
       java-version: 1.8
-  - name: Cache Gradle packages
-    uses: actions/cache@v2
-    with:
-      path: ~/.gradle/caches
-      key: ${{ runner.os }}-gradle-${{ hashFiles('**/*.gradle') }}
+  - nome: Cache Gradle packages
+    usa: actions/cache@v2
+    com:
+      caminho: ~/.gradle/caches
+      Chave: ${{ runner.os }}-gradle-${{ hashFiles('**/*.gradle') }}
       restore-keys: ${{ runner.os }}-gradle
-  - name: Build with Gradle
-    run: ./gradlew build
+  - Nome: Criar com Gradle
+    executar: ./gradlew build
 ```
 {% endraw %}
 

diff --git a/translations/pt-BR/content/actions/guides/building-and-testing-java-with-maven.md b/translations/pt-BR/content/actions/guides/building-and-testing-java-with-maven.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Criar e testar o Java com o Maven
+title: Criar e estar o Java com o Maven
 intro: Você pode criar um fluxo de trabalho de integração contínua (CI) no GitHub Actions para criar e testar o seu projeto Java com o Maven.
 product: '{% data reusables.gated-features.actions %}'
 redirect_from:
@@ -38,22 +38,22 @@ Você também pode adicionar este fluxo de trabalho manualmente, criando um novo
 
 {% raw %}
 ```yaml
-name: Java CI
+nome: Java CI
 
-on: [push]
+em: [push]
 
-jobs:
-  build:
+trabalhos:
+  criar:
     runs-on: ubuntu-latest
 
-    steps:
-      - uses: actions/checkout@v2
-      - name: Set up JDK 1.8
-        uses: actions/setup-java@v1
-        with:
+    etapas:
+      - usa: actions/checkout@v2
+      - nome: Set up JDK 1.8
+        usa: actions/setup-java@v1
+        com:
           java-version: 1.8
-      - name: Build with Maven
-        run: mvn -B package --file pom.xml
+      - nome: Criado com Maven
+        executar: mvn -B package --file pom.xml
 ```
 {% endraw %}
 
@@ -79,13 +79,13 @@ Se você usa comandos diferentes para criar seu projeto ou se desejar usar um al
 
 {% raw %}
 ```yaml
-steps:
-  - uses: actions/checkout@v2
-  - uses: actions/setup-java@v1
-    with:
+etapas:
+  - usa: actions/checkout@v2
+  - usa: actions/setup-java@v1
+    com:
       java-version: 1.8
-  - name: Run the Maven verify phase
-    run: mvn -B verify --file pom-ci.xml
+  - nome: Executar a fase de verificação do Maven
+    executar: mvn -B verify --file pom-ci.xml
 ```
 {% endraw %}
 
@@ -95,20 +95,20 @@ Você pode armazenar as suas dependências para acelerar as execuções do seu f
 
 {% raw %}
 ```yaml
-steps:
-  - uses: actions/checkout@v2
-  - name: Set up JDK 1.8
-    uses: actions/setup-java@v1
-    with:
+etapas:
+  - usa: actions/checkout@v2
+  - nome: Set up JDK 1.8
+    usa: actions/setup-java@v1
+    cpm:
       java-version: 1.8
-  - name: Cache Maven packages
-    uses: actions/cache@v2
-    with:
-      path: ~/.m2
-      key: ${{ runner.os }}-m2-${{ hashFiles('**/pom.xml') }}
+  - nome: Cache Maven packages
+    usa: actions/cache@v2
+    com:
+      caminho: ~/.m2
+      chave: ${{ runner.os }}-m2-${{ hashFiles('**/pom.xml') }}
       restore-keys: ${{ runner.os }}-m2
-  - name: Build with Maven
-    run: mvn -B package --file pom.xml
+  - nome: Construir com Maven
+    executar: mvn -B package --file pom.xml
 ```
 {% endraw %}
 

diff --git a/translations/pt-BR/content/actions/guides/building-and-testing-nodejs.md b/translations/pt-BR/content/actions/guides/building-and-testing-nodejs.md
@@ -91,8 +91,8 @@ steps:
 Como alternativa, você pode criar e fazes testes com versões exatas do Node.js.
 
 ```yaml
-strategy:
-  matrix:
+estratégia:
+  matriz:
     node-version: [8.16.2, 10.17.0]
 ```