Bump google.golang.org/api from 0.248.0 to 0.257.0

Bumps [google.golang.org/api](https://github.com/googleapis/google-api-go-client) from 0.248.0 to 0.257.0.
- [Release notes](https://github.com/googleapis/google-api-go-client/releases)
- [Changelog](https://github.com/googleapis/google-api-go-client/blob/main/CHANGES.md)
- [Commits](googleapis/google-api-go-client@v0.248.0...v0.257.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/api
  dependency-version: 0.257.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -31,22 +31,22 @@ require (
 	github.com/syndtr/goleveldb v1.0.0
 	github.com/vmihailenco/msgpack/v5 v5.4.1
 	go.uber.org/zap v1.27.1
-	google.golang.org/api v0.248.0
-	google.golang.org/grpc v1.75.0
+	google.golang.org/api v0.257.0
+	google.golang.org/grpc v1.77.0
 )
 
 require (
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0
 	github.com/greatroar/blobloom v0.8.1
-	golang.org/x/net v0.43.0
+	golang.org/x/net v0.47.0
 	google.golang.org/protobuf v1.36.10
 )
 
 require (
 	cloud.google.com/go v0.121.6 // indirect
-	cloud.google.com/go/auth v0.16.5 // indirect
+	cloud.google.com/go/auth v0.17.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/auth/oauth2adapt v0.2.8 // indirect
-	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.8.0 // indirect
+	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.9.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/iam v1.5.2 // indirect
 	cloud.google.com/go/pubsub/v2 v2.0.0 // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
@@ -59,7 +59,7 @@ require (
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/google/s2a-go v0.1.9 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
-	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.6 // indirect
+	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.7 // indirect
 	github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.15.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-uuid v1.0.3 // indirect
 	github.com/jcmturner/aescts/v2 v2.0.0 // indirect
@@ -79,23 +79,23 @@ require (
 	github.com/vmihailenco/tagparser/v2 v2.0.0 // indirect
 	go.einride.tech/aip v0.73.0 // indirect
 	go.opencensus.io v0.24.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.61.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.61.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.41.0 // indirect
-	golang.org/x/oauth2 v0.30.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.16.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.28.0 // indirect
-	golang.org/x/time v0.12.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.45.0 // indirect
+	golang.org/x/oauth2 v0.33.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.18.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.38.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.31.0 // indirect
+	golang.org/x/time v0.14.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20250603155806-513f23925822 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250818200422-3122310a409c // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250818200422-3122310a409c // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20251022142026-3a174f9686a8 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251124214823-79d6a2a48846 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )