fix(jest-changed-files): only return files from `getChangedFilesFromRoots`#7961

SimenB merged 2 commits intojestjs:masterjestjs/jest:masterfrom

jumoel:changed-files-multiline-commit-msgsjumoel/jest:changed-files-multiline-commit-msgsCopy head branch name to clipboard