When publishing the tracevis package we should only include what is
needed to run the tool. That means we should not include test code,
node_modules, etc. This change uses a whitelist to ensure that we only
include what is needed at runtime.