https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Mapbox#Current_mapping_projects contains the email contact as osm-edit-escalation@mapbox.com which fails. Can you update the address?