feat(snippets): add confirm dialog for delete actions (#528)

* feat(snippets): add confirm dialog for delete actions * feat(locales): update locales
massCodeIO · antonreshetov · Sep 27, 2025 · Feb 7, 2025 · Feb 20, 2025 · Feb 24, 2025
commit e5c69c8533084ec5b958c9d533ddf7a1b32902bb
diff --git a/src/main/i18n/locales/cs/common.json b/src/main/i18n/locales/cs/common.json
@@ -34,6 +34,7 @@
   "defaultLanguage": "Výchozí jazyk",
   "removeFromFavorites": "Odebrat z oblíbených",
   "emptyTrash": "Vyprázdnit koš",
+  "moveToTrash": "Přesunout do koše",
   "close": "Zavřít",
   "folder": {
     "untitled": "Nepojmenovaná složka",

diff --git a/src/main/i18n/locales/cs/dialog.json b/src/main/i18n/locales/cs/dialog.json
@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-  "deleteConfirm": "Opravdu chcete trvale smazat {{name}}?",
+  "deleteConfirm": "Opravdu chcete trvale smazat \"{{name}}\"?",
   "deleteConfirmMultipleSnippets": "Opravdu chcete trvale smazat {{count}} vybraných snippetů?",
   "deleteConfirmMultipleSnippets_few": "Opravdu chcete trvale smazat {{count}} vybrané snippety?",
   "noUndo": "Tuto akci nelze vrátit zpět.",
   "allSnippetsMoveToTrash": "Všechny snippety v této složce budou přesunuty do koše.",
   "deleteTag": "Tímto také odeberete štítek ze všech snippetů.",
   "emptyTrash": "Opravdu chcete trvale odstranit všechny snippety v Koši?",
   "migrateConfirm": [
-    "Opravdu chcete migrovat z {{name}}?",
+    "Opravdu chcete migrovat z \"{{name}}\"?",
     "Současná knihovna bude v průběhu migrace přepsána."
   ],
   "createDb": "Zvolte jinou složku, prosím"

diff --git a/src/main/i18n/locales/de_DE/common.json b/src/main/i18n/locales/de_DE/common.json
@@ -28,6 +28,7 @@
   "defaultLanguage": "Standard Sprache",
   "removeFromFavorites": "Von Favoriten entfernen",
   "emptyTrash": "Papierkorb leeren",
+  "moveToTrash": "In den Papierkorb verschieben",
   "close": "Schließen",
   "folder": {
     "untitled": "Unbenannter Ordner",

diff --git a/src/main/i18n/locales/de_DE/dialog.json b/src/main/i18n/locales/de_DE/dialog.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-  "deleteConfirm": "Soll {{name}} wirklich permanent gelöscht werden?",
+  "deleteConfirm": "Soll \"{{name}}\" wirklich permanent gelöscht werden?",
   "deleteConfirmMultipleSnippets": "Sollen {{count}} ausgewählte Snippets gelöscht werden?",
   "noUndo": "Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.",
   "allSnippetsMoveToTrash": "Alle Snippets in diesem Ordner werden in den Papierkorb verschoben.",
   "deleteTag": "Hiermit werden alle Tags von den Snippets entfernt.",
   "emptyTrash": "Sicher das alle Snippets permanent aus dem Papierkorb gelöscht werden sollen?",
   "migrateConfirm": [
-    "Möchten Sie wirklich von {{name}} migrieren?",
+    "Möchten Sie wirklich von \"{{name}}\" migrieren?",
     "Während der Migration wird die aktuelle Bibliothek überschrieben."
   ],
   "createDb": "Bitte anderen Ordner auswählen."

diff --git a/src/main/i18n/locales/el/common.json b/src/main/i18n/locales/el/common.json
@@ -25,6 +25,7 @@
   "defaultLanguage": "Προεπιλεγμένη Γλώσσα",
   "removeFromFavorites": "Αφαίρεση από τα Αγαπημένα",
   "emptyTrash": "Άδειασμα Κάδου",
+  "moveToTrash": "Μετακίνηση στον κάδο",
   "close": "Κλείσιμο",
   "folder": {
     "untitled": "Άτιτλος φάκελος",

diff --git a/src/main/i18n/locales/el/dialog.json b/src/main/i18n/locales/el/dialog.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-  "deleteConfirm": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε οριστικά το {{name}};",
+  "deleteConfirm": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε οριστικά το \"{{name}}\";",
   "deleteConfirmMultipleSnippets": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε οριστικά {{count}} επιλεγμένα αποσπάσματα;",
   "noUndo": "Δεν μπορείτε να αναιρέσετε αυτήν την ενέργεια.",
   "allSnippetsMoveToTrash": "Όλα τα αποσπάσματα σε αυτόν τον φάκελο θα μετακινηθούν στον Κάδο.",
   "deleteTag": "Αυτό θα προκαλέσει επίσης την αφαίρεση αυτής της ετικέτας από όλα τα αποσπάσματα.",
   "emptyTrash": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε οριστικά όλα τα αποσπάσματα στον Κάδο;",
   "migrateConfirm": [
-    "Θέλετε σίγουρα να μεταφέρετε από το {{name}};",
+    "Θέλετε σίγουρα να μεταφέρετε από το \"{{name}}\";",
     "Κατά την μεταφορά, η παρούσα βιβλιοθήκη θα αντικατασταθεί."
   ],
   "createDb": "Παρακαλούμε επιλέξτε άλλο φάκελο"

diff --git a/src/main/i18n/locales/en/common.json b/src/main/i18n/locales/en/common.json
@@ -34,6 +34,7 @@
   "defaultLanguage": "Default Language",
   "removeFromFavorites": "Remove from Favorites",
   "emptyTrash": "Empty Trash",
+  "moveToTrash": "Move to Trash",
   "close": "Close",
   "folder": {
     "untitled": "Untitled folder",

diff --git a/src/main/i18n/locales/en/dialog.json b/src/main/i18n/locales/en/dialog.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-  "deleteConfirm": "Are you sure you want to permanently delete {{name}}?",
+  "deleteConfirm": "Are you sure you want to permanently delete \"{{name}}\"?",
   "deleteConfirmMultipleSnippets": "Are you sure you want to permanently delete {{count}} selected snippets?",
   "noUndo": "You cannot undo this action.",
   "allSnippetsMoveToTrash": "All snippets in this folder will be moved to trash.",
   "deleteTag": "This will also cause all snippets to have that tag removed.",
   "emptyTrash": "Are you sure you want to permanently delete all snippets in Trash?",
   "migrateConfirm": [
-    "Are you sure you want to migrate from {{name}}?",
+    "Are you sure you want to migrate from \"{{name}}\"?",
     "During migrate, the current library will be overwritten."
   ],
   "createDb": "Please select another folder"

diff --git a/src/main/i18n/locales/en/menu.json b/src/main/i18n/locales/en/menu.json
@@ -3,7 +3,7 @@
     "label": "massCode",
     "preferences": "Preferences",
     "update": {
-      "label": "Check for Updates....",
+      "label": "Check for Updates...",
       "message": "Version {{newVersion}} is now available for download.\nYour version is {{oldVersion}}.",
       "button": ["Go to Download", "OK"],
       "noUpdate": "There are currently no updates available."

diff --git a/src/main/i18n/locales/es_ES/common.json b/src/main/i18n/locales/es_ES/common.json
@@ -23,6 +23,7 @@
   "defaultLanguage": "Language Predeterminado",
   "removeFromFavorites": "Eliminar de Favoritos",
   "emptyTrash": "Vaciar Papelera",
+  "moveToTrash": "Mover a la papelera",
   "close": "Cerrar",
   "folder": {
     "untitled": "Sin nombre",

diff --git a/src/main/i18n/locales/es_ES/dialog.json b/src/main/i18n/locales/es_ES/dialog.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-  "deleteConfirm": "¿Estas seguro que quieres eliminar de forma permanente {{name}}?",
+  "deleteConfirm": "¿Estas seguro que quieres eliminar de forma permanente \"{{name}}\"?",
   "deleteConfirmMultipleSnippets": "¿Estas seguro de que quieres eliminar de forma permanente los {{count}} snippets seleccionados?",
   "noUndo": "Esta acción no se puede deshacer.",
   "allSnippetsMoveToTrash": "Todos los snippets en esta carpeta se enviarán a la papelera.",
   "deleteTag": "Esto también causará que todos los snippets pierdan sus etiquetas.",
   "emptyTrash": "¿Estás seguro que quieres eliminar todas los snippets de la Papelera?",
   "migrateConfirm": [
-    "¿Estás seguro que quieres migrar desde {{name}}?",
+    "¿Estás seguro que quieres migrar desde \"{{name}}\"?",
     "Durante la migración se sobrescribirá la librería actual."
   ]
 }
diff --git a/src/main/i18n/locales/fa_IR/common.json b/src/main/i18n/locales/fa_IR/common.json
@@ -34,6 +34,7 @@
   "defaultLanguage": "زبان پیش‌فرض",
   "removeFromFavorites": "حذف از علاقه‌مندی‌ها",
   "emptyTrash": "پاک‌سازی زباله‌دان",
+  "moveToTrash": "انتقال به سطل زباله",
   "close": "بستن",
   "folder": {
     "untitled": "پوشه بدون نام",

diff --git a/src/main/i18n/locales/fa_IR/dialog.json b/src/main/i18n/locales/fa_IR/dialog.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-  "deleteConfirm": "آیا مطمئنید که می‌خواهید {{name}} را برای همیشه حذف کنید؟",
+  "deleteConfirm": "آیا مطمئنید که می‌خواهید \"{{name}}\" را برای همیشه حذف کنید؟",
   "deleteConfirmMultipleSnippets": "آیا مطمئنید که می‌خواهید {{count}} اسنیپت انتخاب‌شده را برای همیشه حذف کنید؟",
   "noUndo": "شما نمی‌توانید این کنش را واگرد کنید.",
   "allSnippetsMoveToTrash": "همه اسنیپت‌های این پوشه به زباله‌دان منتقل می‌شوند.",
   "deleteTag": "این هم‌چنین باعث می‌شود که تمام اسنیپت‌هایی که آن برچسب را دارند نیز حذف شوند.",
   "emptyTrash": "آیا مطمئنید که می‌خواهید همه اسنیپت‌ها در زباله‌دان را برای همیشه حذف کنید؟",
   "migrateConfirm": [
-    "آیا مطمئنید که می‌خواهید از {{name}} مهاجرت کنید؟",
+    "آیا مطمئنید که می‌خواهید از \"{{name}}\" مهاجرت کنید؟",
     "در هنگام انتقال، کتابخانه فعلی رونویسی خواهد شد."
   ],
   "createDb": "لطفا پوشه دیگری را انتخاب کنید"

diff --git a/src/main/i18n/locales/fr_FR/common.json b/src/main/i18n/locales/fr_FR/common.json
@@ -31,6 +31,7 @@
   "defaultLanguage": "Langage par défaut",
   "removeFromFavorites": "Enlever des favoris",
   "emptyTrash": "vider la poubelle",
+  "moveToTrash": "Déplacer vers la corbeille",
   "close": "Fermer",
   "folder": {
     "untitled": "Dossier sans titre",

diff --git a/src/main/i18n/locales/fr_FR/dialog.json b/src/main/i18n/locales/fr_FR/dialog.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-  "deleteConfirm": "Etes-vous sûr de vouloir effacer de façon permanente {{name}}?",
+  "deleteConfirm": "Etes-vous sûr de vouloir effacer de façon permanente \"{{name}}\"?",
   "deleteConfirmMultipleSnippets": "Etes-vous sûr de vouloir effacer de façon permanente {{count}} extraits sélectionnés ?",
   "noUndo": "vous ne pouvez pas annuler cette action.",
   "allSnippetsMoveToTrash": "Tous les extraits de ce dossier seront déplacés vers la corbeille.",
   "deleteTag": "Cette étiquette sera également supprimée de tous les extraits.",
   "emptyTrash": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement tous les extraits dans la corbeille ?",
   "migrateConfirm": [
-    "Êtes-vous sûr de vouloir migrer de {{name}}?",
+    "Êtes-vous sûr de vouloir migrer de \"{{name}}\"?",
     "Lors de la migration, la bibliothèque actuelle sera écrasée."
   ],
   "createDb": "Veuillez sélectionner un autre dossier"

diff --git a/src/main/i18n/locales/ja_JP/common.json b/src/main/i18n/locales/ja_JP/common.json
@@ -25,6 +25,7 @@
   "defaultLanguage": "標準の言語",
   "removeFromFavorites": "お気に入りから削除",
   "emptyTrash": "ゴミ箱を空に",
+  "moveToTrash": "ゴミ箱に移動",
   "close": "閉じる",
   "folder": {
     "untitled": "名称未設定フォルダ",

diff --git a/src/main/i18n/locales/ja_JP/dialog.json b/src/main/i18n/locales/ja_JP/dialog.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-  "deleteConfirm": "{{name}} を完全に削除してよろしいですか？",
+  "deleteConfirm": "\"{{name}}\" を完全に削除してよろしいですか？",
   "deleteConfirmMultipleSnippets": "選択している {{count}} 個のスニペットを完全に削除してよろしいですか？",
   "noUndo": "この操作は復元できません。",
   "allSnippetsMoveToTrash": "このフォルダー内のスニペットはすべてゴミ箱に移動されます。",
   "deleteTag": "すべてのスニペットからこのタグが削除されます。",
   "emptyTrash": "ゴミ箱に入っている全てのスニペットが完全に削除されます。よろしいですか？",
   "migrateConfirm": [
-    "{{name}} からデータが移行されます。よろしいですか？",
+    "\"{{name}}\" からデータが移行されます。よろしいですか？",
     "現在のライブラリは全て上書きされます。"
   ],
   "createDb": "別のフォルダを選択してください。"

diff --git a/src/main/i18n/locales/pl/common.json b/src/main/i18n/locales/pl/common.json
@@ -34,6 +34,7 @@
   "defaultLanguage": "Domyślny język",
   "removeFromFavorites": "Usuń z Ulubionych",
   "emptyTrash": "Opróżnij kosz",
+  "moveToTrash": "Przenieś do kosza",
   "close": "Zamknij",
   "folder": {
     "untitled": "Bez tytułu",

diff --git a/src/main/i18n/locales/pl/dialog.json b/src/main/i18n/locales/pl/dialog.json
@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-  "deleteConfirm": "Czy na pewno chcesz trwale usunąć {{name}}?",
+  "deleteConfirm": "Czy na pewno chcesz trwale usunąć \"{{name}}\"?",
   "deleteConfirmMultipleSnippets": "Czy na pewno chcesz trwale usunąć {{count}} wybrane fragmenty kodu?",
   "noUndo": "Nie można cofnąć tej czynności.",
   "allSnippetsMoveToTrash": "Wszystkie fragmenty kodu w tym folderze zostaną przeniesione do kosza.",
   "deleteTag": "Spowoduje to także usunięcie tagu we wszystkich fragmentach kodu.",
   "emptyTrash": "Czy na pewno chcesz trwale usunąć wszystkie fragmenty kodu w koszu?",
   "migrateConfirm": [
-    "Czy na pewno chcesz przeprowadzić migrację z {{name}}?",
+    "Czy na pewno chcesz przeprowadzić migrację z \"{{name}}\"?",
     "Podczas migracji bieżąca biblioteka zostanie nadpisana."
   ],
   "createDb": "Proszę wybrać inny folder"
-}
+}
diff --git a/src/main/i18n/locales/pt_BR/common.json b/src/main/i18n/locales/pt_BR/common.json
@@ -25,6 +25,7 @@
   "defaultLanguage": "Linguagem padrão",
   "removeFromFavorites": "Remover dos favoritos",
   "emptyTrash": "Esvaziar lixeira",
+  "moveToTrash": "Mover para a lixeira",
   "close": "Fechar",
   "folder": {
     "untitled": "Pasta sem título",
@@ -62,4 +63,4 @@
   "restore": "Restaurar",
   "copy-snippet-link": "Copiar link deste snippet",
   "set-custom-icon": "Definir ícone personalizado"
-}
+}
diff --git a/src/main/i18n/locales/pt_BR/dialog.json b/src/main/i18n/locales/pt_BR/dialog.json
@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-  "deleteConfirm": "Tem certeza de que deseja excluir permanentemente {{name}}?",
+  "deleteConfirm": "Tem certeza de que deseja excluir permanentemente \"{{name}}\"?",
   "deleteConfirmMultipleSnippets": "Tem certeza de que deseja excluir permanentemente {{count}} snippets?",
   "noUndo": "Você não pode desfazer esta ação.",
   "allSnippetsMoveToTrash": "Todos os snippets nesta pasta serão movidos para a lixeira.",
   "deleteTag": "Isso também fará com que todos os snippets tenham essa etiqueta removida.",
   "emptyTrash": "Tem certeza de que deseja excluir permanentemente todos os snippets da Lixeira?",
   "migrateConfirm": [
-    "Tem certeza de que deseja migrar de {{name}}?",
+    "Tem certeza de que deseja migrar de \"{{name}}\"?",
     "Durante a migração, a biblioteca atual será substituída."
   ],
   "createDb": "Por favor escolha outra pasta"
-}
+}
diff --git a/src/main/i18n/locales/ro_RO/common.json b/src/main/i18n/locales/ro_RO/common.json
@@ -25,39 +25,40 @@
   "defaultLanguage": "Limba implicită",
   "removeFromFavorites": "Elimină din favorite",
   "emptyTrash": "Golește coșul de gunoi",
+  "moveToTrash": "Mută la coș",
   "close": "Închide",
   "folder": {
     "untitled": "Folder fără titlu",
     "plural": "Foldere"
   },
   "snippet": {
-  "untitled": "Fragment fără titlu",
-  "plural": "Fragmente",
-  "emptyName": "Introduceți numele fragmentului",
-  "selectedMultiple": "{{count}} fragmente selectate",
-  "noSelected": "Niciun fragment selectat"
-},
-"fragment": "Fragment",
-"search": "Căutare",
-"line": "Linie",
-"column": "Coloană",
-"sidebar": {
-"inbox": "Inbox",
-"favorites": "Favorite",
-"allSnippets": "Toate fragmentele",
-"trash": "Coș de gunoi",
-"untitled": "Folder fără titlu",
-"folders": "Foldere",
-"library": "Bibliotecă",
-"tags": "Etichete"
-},
-"darkMode": "Mod întunecat",
-"background": "Fundal",
-"restartApp": "Repornește massCode",
-"updateAvailable": "Actualizare disponibilă",
-"hide": "Ascunde",
-"show": "Arătă",
-"collapse-all": "Restrânge tot",
+    "untitled": "Fragment fără titlu",
+    "plural": "Fragmente",
+    "emptyName": "Introduceți numele fragmentului",
+    "selectedMultiple": "{{count}} fragmente selectate",
+    "noSelected": "Niciun fragment selectat"
+  },
+  "fragment": "Fragment",
+  "search": "Căutare",
+  "line": "Linie",
+  "column": "Coloană",
+  "sidebar": {
+    "inbox": "Inbox",
+    "favorites": "Favorite",
+    "allSnippets": "Toate fragmentele",
+    "trash": "Coș de gunoi",
+    "untitled": "Folder fără titlu",
+    "folders": "Foldere",
+    "library": "Bibliotecă",
+    "tags": "Etichete"
+  },
+  "darkMode": "Mod întunecat",
+  "background": "Fundal",
+  "restartApp": "Repornește massCode",
+  "updateAvailable": "Actualizare disponibilă",
+  "hide": "Ascunde",
+  "show": "Arătă",
+  "collapse-all": "Restrânge tot",
   "expand-all": "Extinde All",
   "restore": "Restaurează",
   "copy-snippet-link": "Copiați link-ul fragmentului"

diff --git a/src/main/i18n/locales/ro_RO/dialog.json b/src/main/i18n/locales/ro_RO/dialog.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-  "deleteConfirm": "Sigur dorești să ștergi permanent {{name}}?",
+  "deleteConfirm": "Sigur dorești să ștergi permanent \"{{name}}\"?",
   "deleteConfirmMultipleSnippets": "Sigur dorești să ștergi permanent {{count}} fragmente selectate?",
   "noUndo": "Nu poți anula această acțiune.",
   "allSnippetsMoveToTrash": "Toate fragmentele din acest folder vor fi mutate în coșul de gunoi.",
   "deleteTag": "Acest lucru va provoca, de asemenea, eliminarea etichetei din toate fragmentele.",
   "emptyTrash": "Sigur dorești să ștergi permanent toate fragmentele din Coșul de gunoi?",
   "migrateConfirm": [
-    "Sigur dorești să migrați din {{name}}?",
+    "Sigur dorești să migrați din \"{{name}}\"?",
     "În timpul migrației, biblioteca curentă va fi suprascrisă."
   ],
   "createDb": "Vă rugăm să selectați un alt folder"

diff --git a/src/main/i18n/locales/ru/common.json b/src/main/i18n/locales/ru/common.json
@@ -34,6 +34,7 @@
   "defaultLanguage": "Языка по умолчанию ",
   "removeFromFavorites": "Удалить из избранного",
   "emptyTrash": "Очисть корзину",
+  "moveToTrash": "Переместить в корзину",
   "close": "Закрыть",
   "folder": {
     "untitled": "Новая папка",

diff --git a/src/main/i18n/locales/ru/dialog.json b/src/main/i18n/locales/ru/dialog.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-  "deleteConfirm": "Вы уверены что хотите безвозвратно удалить {{name}}?",
+  "deleteConfirm": "Вы уверены что хотите безвозвратно удалить \"{{name}}\"?",
   "deleteConfirmMultipleSnippets": "Вы уверены что хотите безвозвратно удалить {{count}} выбранные сиппеты?",
   "noUndo": "Это действие нельзя отменить.",
   "allSnippetsMoveToTrash": "Все сниппеты в этой папки будут перемещены в корзину.",
   "deleteTag": "Это так же коснется всех сниппетов, которые содержат этот тег.",
   "emptyTrash": "Вы уверены что хотите безвозвратно очистить Корзину?",
   "migrateConfirm": [
-    "Вы уверены что хотите мигрировать {{name}}?",
+    "Вы уверены что хотите мигрировать \"{{name}}\"?",
     "Во время миграции, текущая библиотека буде перезаписана."
   ],
   "createDb": "Пожалуйста выберите другую папку"

diff --git a/src/main/i18n/locales/tr/common.json b/src/main/i18n/locales/tr/common.json
@@ -31,6 +31,7 @@
   "defaultLanguage": "Varsayılan Dil",
   "removeFromFavorites": "Favorilerden Kaldır",
   "emptyTrash": "Çöp Kutusunu Boşalt",
+  "moveToTrash": "Çöp kutusuna taşı",
   "close": "Kapat",
   "folder": {
     "untitled": "Başlıksız Klasör",
@@ -68,4 +69,4 @@
   "restore": "Geri Yükle",
   "copy-snippet-link": "Kod Parçası Bağlantısını Kopyala",
   "set-custom-icon": "Özel Simge Ayarla"
-}
+}
diff --git a/src/main/i18n/locales/tr/dialog.json b/src/main/i18n/locales/tr/dialog.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-  "deleteConfirm": "{{name}} adlı öğeyi kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?",
+  "deleteConfirm": "\"{{name}}\" adlı öğeyi kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?",
   "deleteConfirmMultipleSnippets": "{{count}} seçili kod parçasını kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?",
   "noUndo": "Bu işlemi geri alamazsınız.",
   "allSnippetsMoveToTrash": "Bu klasördeki tüm kod parçaları çöp kutusuna taşınacaktır.",
   "deleteTag": "Bu aynı zamanda tüm kod parçalarının bu etiketin kaldırılmasına neden olacaktır.",
   "emptyTrash": "Çöp kutusundaki tüm kod parçalarını kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?",
   "migrateConfirm": [
-    "{{name}} adından geçiş yapmak istediğinizden emin misiniz?",
+    "\"{{name}}\" adından geçiş yapmak istediğinizden emin misiniz?",
     "Geçiş sırasında mevcut kütüphane üzerine yazılacaktır."
   ],
   "createDb": "Lütfen başka bir klasör seçin."

diff --git a/src/main/i18n/locales/uk_UA/common.json b/src/main/i18n/locales/uk_UA/common.json
@@ -24,6 +24,7 @@
   "defaultLanguage": "Мова за замовчуванням",
   "removeFromFavorites": "Видалити з обраних",
   "emptyTrash": "Очистити Смітник",
+  "moveToTrash": "Перемістити до Смітник",
   "close": "Закрити",
   "folder": {
     "untitled": "Нова папка",