More fixes for socket stream close documentation#40821

sideshowbarker merged 2 commits intomdn:mainmdn/content:mainfrom

wbamberg:context-for-websocketstream-closewbamberg/content:context-for-websocketstream-closeCopy head branch name to clipboard