New Crowdin translations

resources/lang/cs/app.php

@@ -62,6 +62,7 @@
     'breadcrumb_edit_note' => 'Upravit poznámku',
     'breadcrumb_api' => 'API',
     'breadcrumb_edit_introductions' => 'How did you meet',
+    'breadcrumb_settings_personalization' => 'Personalization',
     'breadcrumb_settings_security' => 'Security',
     'breadcrumb_settings_security_2fa' => 'Two Factor Authentication',
 

resources/lang/cs/journal.php

@@ -10,7 +10,7 @@
     'journal_entry_type_activity' => 'Activity',
     'journal_entry_rate' => 'You rated your day.',
     'entry_delete_success' => 'Záznam deníku byl úspěšně smazán.',
-    'entry_delete_success' => 'Záznam deníku byl úspěšně smazán.',
+    'journal_add_title' => 'Title (optional)',
     'journal_add_post' => 'Zápis',
     'journal_add_cta' => 'Uložit',
     'journal_blank_cta' => 'Přidej svůj první deníkový záznam',

resources/lang/cs/mail.php

@@ -8,4 +8,7 @@
     'for' => 'PRO:',
     'footer_contact_info' => 'Přidat, zobrazit, dodat a změnit informace k této osobě:',
 
+    'notification_subject_line' => 'You have an upcoming event',
+    'notification_description' => 'In :count days (on :date), the following event will happen:',
+
 ];

resources/lang/cs/people.php

@@ -19,11 +19,11 @@
     'people_list_filter_tag' => 'Zobrazeny všechny kontakty s tagem ',
     'people_list_clear_filter' => 'Vyčistit filtr',
     'people_list_contacts_per_tags' => '{0} 0 kontaktů|{1,1} 1 kontakt|{2,*} :count kontaktů',
+    'people_search' => 'Prohledat kontakty...',
+    'people_search_no_results' => 'Nebyly nalezeny žádné odpovídající kontakty :(',
     'people_list_account_usage' => 'Your account usage: :current/:limit contacts',
     'people_list_account_upgrade_title' => 'Upgrade your account to unlock it to its full potential.',
     'people_list_account_upgrade_cta' => 'Upgrade now',
-    'people_search' => 'Prohledat kontakty...',
-    'people_search_no_results' => 'Nebyly nalezeny žádné odpovídající kontakty :(',
 
     // people add
     'people_add_title' => 'Přidat novou osobu',
@@ -41,6 +41,7 @@
     'people_delete_confirmation' => 'Opravdu chcete smazat tento kontakt? Smazání je trvalé.',
     'people_add_birthday_reminder' => 'Popřát k narozeninám :name',
     'people_add_import' => 'Chcete <a href="/settings/import">importovat své kontakty</a>?',
+    'people_edit_email_error' => 'There is already a contact in your account with this email address. Please choose another one.',
 
     // show
     'section_contact_information' => 'Contact information',
@@ -90,8 +91,9 @@
     'information_edit_firstname' => 'Jméno',
     'information_edit_lastname' => 'Příjmení (volitelné)',
     'information_edit_linkedin' => 'LinkedIn profil (volitelné)',
+    'information_edit_unknown' => 'I do not know this person\'s age',
     'information_edit_probably' => 'Tato osoba je přibližně',
-    'information_edit_probably_yo' => 'let stará',
+    'information_edit_not_year' => 'I know the day and month of the birthdate of this person, but not the year…',
     'information_edit_exact' => 'Vím přesné datum narození této osoby, které je',
     'information_edit_help' => 'Pokud zadáte přesné datum narození pro tuto osobu, bude vytvořeno nové upozornění - takže budete každoročně upozorněni na oslavu narozenin.',
     'information_no_linkedin_defined' => 'LinkedIn nebyl zadán',
@@ -128,6 +130,7 @@
     'reminders_delete_success' => 'Upozornění bylo úspěšně smazáno',
     'reminders_update_success' => 'The reminder has been updated successfully',
 
+    'reminder_frequency_day' => 'every day|every :number days',
     'reminder_frequency_week' => 'každý týden|každé :number týdny',
     'reminder_frequency_month' => 'každý měsíc|každé :number měsíce',
     'reminder_frequency_year' => 'každý rok|každé :number roky',
@@ -141,8 +144,8 @@
     'reminders_type_week' => 'týdně',
     'reminders_type_month' => 'měsíčně',
     'reminders_type_year' => 'ročně',
-    'reminders_free_plan_warning' => 'You are on the Free plan. No emails are sent on this plan. To receive your reminders by email, upgrade your account.',
     'reminders_birthday' => 'Narozeniny má :name',
+    'reminders_free_plan_warning' => 'You are on the Free plan. No emails are sent on this plan. To receive your reminders by email, upgrade your account.',
 
     // significant other
     'significant_other_sidebar_title' => 'Drahá polovička',
@@ -243,13 +246,13 @@
     'activities_delete_success' => 'Aktivita byla úspěšně smazána',
     'activities_who_was_involved' => 'Kdo byl zapojen?',
     'activities_activity' => 'Activity Category',
-
     // notes
     'notes_create_success' => 'Poznámka byla úspěšně vytvořena',
     'notes_update_success' => 'Poznámka byla úspěšně uložena',
     'notes_delete_success' => 'Poznámka byla úspěšně smazána',
     'notes_add_cta' => 'Přidat poznámku',
     'notes_favorite' => 'Add/remove from favorites',
+    'notes_delete_title' => 'Delete a note',
     'notes_delete_confirmation' => 'Opravdu chcete smazat tuto poznámku? Smazání je trvalé.',
 
     // gifts
@@ -259,17 +262,17 @@
     'gifts_add_gift' => 'Přidat dárek',
     'gifts_link' => 'Odkaz',
     'gifts_delete_cta' => 'Smazat',
-    'gifts_offered' => 'darováno',
     'gifts_add_title' => 'Správa dárků pro :name',
     'gifts_add_gift_idea' => 'Nápad na dárek',
     'gifts_add_gift_already_offered' => 'Dárek již darován',
+    'gifts_add_gift_received' => 'Gift received',
     'gifts_add_gift_title' => 'Co je tento dárek zač?',
     'gifts_add_link' => 'Odkaz na webovou stránku (volitelné)',
     'gifts_add_value' => 'Hodnota (volitelné)',
     'gifts_add_comment' => 'Komentář (volitelné)',
     'gifts_add_someone' => 'Tento dárek je pro někoho konkrétního z rodiny od :name',
     'gifts_ideas' => 'Gift ideas',
-    'gifts_offered' => 'Gifts offered',
+    'gifts_offered' => 'darováno',
     'gifts_received' => 'Gifts received',
     'gifts_view_comment' => 'View comment',
     'gifts_mark_offered' => 'Mark as offered',

resources/lang/cs/settings.php

@@ -2,11 +2,13 @@
 
 return [
     'sidebar_settings' => 'Nastavení účtu',
+    'sidebar_personalization' => 'Personalization',
     'sidebar_settings_export' => 'Exportovat data',
     'sidebar_settings_users' => 'Uživatelé',
     'sidebar_settings_subscriptions' => 'Odběry',
     'sidebar_settings_import' => 'Importovat data',
     'sidebar_settings_tags' => 'Správa tagů',
+    'sidebar_settings_api' => 'API',
     'sidebar_settings_security' => 'Security',
 
     'export_title' => 'Exportovat data účtu',
@@ -42,9 +44,10 @@
     'locale' => 'Jazyk použitý v aplikaci',
     'locale_en' => 'Angličtina',
     'locale_fr' => 'Francouzština',
-    'locale_pt-br' => 'Portugalština',
+    'locale_pt' => 'Portuguese',
     'locale_ru' => 'Ruština',
-    'locale_cz' => 'Čeština',
+    'locale_cs' => 'Czech',
+    'locale_it' => 'Italian',
     'locale_de' => 'Němčina',
 
     'security_title' => 'Security',
@@ -168,6 +171,8 @@
     'api_authorized_clients' => 'List of authorized clients',
     'api_authorized_clients_desc' => 'This section lists all the clients you\'ve authorized to access your application. You can revoke this authorization at anytime.',
 
+    'personalization_tab_title' => 'Personalize your account',
+
     'personalization_title' => 'Here you can find different settings to configure your account. These features are more for "power users" who want maximum control over Monica.',
     'personalization_contact_field_type_title' => 'Contact field types',
     'personalization_contact_field_type_add' => 'Add new field type',
@@ -206,4 +211,5 @@
     'personalization_reminder_rule_desc' => 'For every reminder that you set, we can send you an email some days before the event happens. You can toggle those notifications here. Note that those notifications only apply to monthly and yearly reminders.',
 
     'reminder_time_to_send' => 'Time of the day reminders should be sent',
+    'test_for_crowdin' => 'Test na Crowdin',
 ];

resources/lang/de/app.php

@@ -9,6 +9,7 @@
     'edit' => 'Bearbeiten',
     'upload' => 'Hochladen',
     'close' => 'Schließen',
+    'remove' => 'Remove',
     'done' => 'Fertig',
     'verify' => 'Überprüfe',
     'for' => 'für',
@@ -55,8 +56,13 @@
     'breadcrumb_settings_import_report' => 'Import-Bericht',
     'breadcrumb_settings_import_upload' => 'Hochladen',
     'breadcrumb_settings_tags' => 'Tags',
+    'breadcrumb_add_significant_other' => 'Add significant other',
+    'breadcrumb_edit_significant_other' => 'Edit significant other',
+    'breadcrumb_add_note' => 'Add a note',
+    'breadcrumb_edit_note' => 'Edit a note',
     'breadcrumb_api' => 'API',
     'breadcrumb_edit_introductions' => 'Wie habt ihr euch getroffen',
+    'breadcrumb_settings_personalization' => 'Personalization',
     'breadcrumb_settings_security' => 'Sicherheit',
     'breadcrumb_settings_security_2fa' => 'Zwei-Faktor-Authentifizierung',
 

resources/lang/de/journal.php

@@ -1,14 +1,15 @@
 <?php
 
 return [
-    'journal_add' => 'Tagebucheintrag hinzufügen',
     'journal_rate' => 'Wie war dein Tag? Einmal am Tag kannst du ihn bewerten.',
     'journal_come_back' => 'Danke. Morgen kannst du wieder deinen Tag bewerten.',
     'journal_description' => 'Hinweis: Das Journal zeigt sowohl manuelle Einträge, als auch Aktivitäten mit deinen Kontakten an. Manuelle Einträge kannst du hier löschen, Aktivitäten kannst du auf der jeweiligen Profilseite der beteiligten Person editieren oder löschen.',
+    'journal_add' => 'Tagebucheintrag hinzufügen',
     'journal_created_automatically' => 'Autmatisch hinzugefügt',
     'journal_entry_type_journal' => 'Tagebucheintrag',
     'journal_entry_type_activity' => 'Aktivität',
     'journal_entry_rate' => 'Du hast deinen Tag bewertet',
+    'entry_delete_success' => 'The journal entry has been successfully deleted.',
     'journal_add_title' => 'Titel (optional)',
     'journal_add_post' => 'Eintrag',
     'journal_add_cta' => 'Speichern',

resources/lang/de/mail.php

@@ -8,4 +8,7 @@
     'for' => 'FÜR:',
     'footer_contact_info' => 'Ergänze, betrachte, vervollständige und ändere Informationen zu diesem Kontakt:',
 
+    'notification_subject_line' => 'You have an upcoming event',
+    'notification_description' => 'In :count days (on :date), the following event will happen:',
+
 ];

resources/lang/de/people.php

@@ -41,6 +41,7 @@
     'people_delete_confirmation' => 'Möchtest du den Kontakt wirklich löschen? Es gibt kein Zurück.',
     'people_add_birthday_reminder' => 'Gratuliere :name zum Geburtstag',
     'people_add_import' => 'Möchtest du Kontakte <a href="/settings/import">importieren</a>?',
+    'people_edit_email_error' => 'There is already a contact in your account with this email address. Please choose another one.',
 
     // show
     'section_contact_information' => 'Kontaktinformationen',
@@ -90,8 +91,9 @@
     'information_edit_firstname' => 'Vorname',
     'information_edit_lastname' => 'Nachname (Optional)',
     'information_edit_linkedin' => 'LinkedIn-Profile (optional)',
+    'information_edit_unknown' => 'I do not know this person\'s age',
     'information_edit_probably' => 'Diese Person ist wahrscheinlich',
-    'information_edit_probably_yo' => 'Jahre alt',
+    'information_edit_not_year' => 'I know the day and month of the birthdate of this person, but not the year…',
     'information_edit_exact' => 'Ich kenne den Geburstag der Person',
     'information_edit_help' => 'Wenn du einen genauen Geburtstag eingibst, erstellen wir für dich automatisch eine Erinnerung, so dass du jedes Jahr daran erinnert wirst dieser Person zu gratulieren.',
     'information_no_linkedin_defined' => 'LinkedIn nicht angegeben',
@@ -117,8 +119,6 @@
     'reminders_blank_add_activity' => 'Erinnerung hinzufügen',
     'reminders_add_title' => 'Woran würdest du gerne über :name erinnert werden?',
     'reminders_add_description' => 'Erinnere mich daran...',
-    'reminders_add_predefined' => 'Voreingestellte Erinnerung',
-    'reminders_add_custom' => 'Benutzerdefinierte Erinnerung',
     'reminders_add_next_time' => 'Wann möchtest du das nächste mal daran erinnert werden?',
     'reminders_add_once' => 'Erinnere mich daran nur einmal',
     'reminders_add_recurrent' => 'Erinnere mich daran jeden',
@@ -130,6 +130,7 @@
     'reminders_delete_success' => 'Die Erinnerung wurde erfolgreich gelöscht',
     'reminders_update_success' => 'Die Erinnerung wurde erfolgreich geändert',
 
+    'reminder_frequency_day' => 'every day|every :number days',
     'reminder_frequency_week' => 'jede Woche|alle :number Wochen',
     'reminder_frequency_month' => 'jeden Monat|alle :number Monate',
     'reminder_frequency_year' => 'jedes jahr|alle :number Jahre',
@@ -143,6 +144,7 @@
     'reminders_type_week' => 'Woche',
     'reminders_type_month' => 'Monat',
     'reminders_type_year' => 'Jahr',
+    'reminders_birthday' => 'Birthday of :name',
     'reminders_free_plan_warning' => 'Du befindest dich im freiem Angebot. Hier werden keine Emails versendet. Um die Erinnerungs Emails zu erhalten upgrade deinen Account.',
 
     // significant other
@@ -244,7 +246,6 @@
     'activities_delete_success' => 'Aktivität erfolgreich gelöscht',
     'activities_who_was_involved' => 'Wer war beteiligt?',
     'activities_activity' => 'Kategorie',
-
     // notes
     'notes_create_success' => 'Die Notiz wurde erfolgreich hinzugefügt',
     'notes_update_success' => 'Die Notiz wurde erfolgreich aktualisiert',

resources/lang/de/settings.php

@@ -2,11 +2,13 @@
 
 return [
     'sidebar_settings' => 'Kontoeinstellungen',
+    'sidebar_personalization' => 'Personalization',
     'sidebar_settings_export' => 'Daten exportieren',
     'sidebar_settings_users' => 'Benutzer',
     'sidebar_settings_subscriptions' => 'Abonnement',
     'sidebar_settings_import' => 'Daten importieren',
     'sidebar_settings_tags' => 'Tags bearbeiten',
+    'sidebar_settings_api' => 'API',
     'sidebar_settings_security' => 'Sicherheit',
 
     'export_title' => 'Exportiere die Daten deines Kontos',
@@ -169,6 +171,8 @@
     'api_authorized_clients' => 'Liste der authorisierten Clients',
     'api_authorized_clients_desc' => 'Diese Liste zeigt dir alle Clients, denen du Zugriff gewährt hast. Du kannst die Authorisierungen jederzeit widerrufen.',
 
+    'personalization_tab_title' => 'Personalize your account',
+
     'personalization_title' => 'Hier kannst du verschiedene Einstellungen für dein Konto vornehmen um Monica maximal an deine Bedürfnisse anzupassen.',
     'personalization_contact_field_type_title' => 'Kontakt Felder',
     'personalization_contact_field_type_add' => 'Neues Feld hinzufügen',
@@ -207,4 +211,5 @@
     'personalization_reminder_rule_desc' => 'For every reminder that you set, we can send you an email some days before the event happens. You can toggle those notifications here. Note that those notifications only apply to monthly and yearly reminders.',
 
     'reminder_time_to_send' => 'Time of the day reminders should be sent',
+    'test_for_crowdin' => 'Test for Crowdin',
 ];

resources/lang/de/validation.php

@@ -108,36 +108,6 @@
     |
     */
 
-    'attributes'           => [
-        'name'                  => 'Name',
-        'username'              => 'Benutzername',
-        'email'                 => 'E-Mail-Adresse',
-        'first_name'            => 'Vorname',
-        'last_name'             => 'Nachname',
-        'password'              => 'Passwort',
-        'password_confirmation' => 'Passwort bestätigung',
-        'city'                  => 'Stadt',
-        'country'               => 'Land',
-        'address'               => 'Adresse',
-        'phone'                 => 'Telefon',
-        'mobile'                => 'Handy',
-        'age'                   => 'Alter',
-        'sex'                   => 'Geschlecht',
-        'gender'                => 'Geschlecht',
-        'day'                   => 'Tag',
-        'month'                 => 'Monat',
-        'year'                  => 'Jahr',
-        'hour'                  => 'Stunde',
-        'minute'                => 'Minute',
-        'second'                => 'Sekunde',
-        'title'                 => 'Titel',
-        'content'               => 'Inhalt',
-        'description'           => 'Beschreibung',
-        'excerpt'               => 'Auszug',
-        'date'                  => 'Datum',
-        'time'                  => 'Zeit',
-        'available'             => 'Verfügbar',
-        'size'                  => 'Größe',
-    ],
+    'attributes' => [],
 
 ];

resources/lang/fr/app.php

@@ -11,7 +11,7 @@
     'close' => 'Fermer',
     'remove' => 'Enlever',
     'done' => 'C\'est fait',
-    'verify' => 'Verify',
+    'verify' => 'Vérifier',
     'for' => 'pour',
     'unknown' => 'Je ne sais pas',
     'load_more' => 'Charger plus',
@@ -38,7 +38,7 @@
     'footer_release' => 'Notes de version (en)',
     'footer_newsletter' => 'Infolettre (en)',
     'footer_source_code' => 'Contribuer',
-    'footer_version' => 'Version: :version',
+    'footer_version' => 'Version : :version',
     'footer_new_version' => 'Une nouvelle version est disponible',
 
     'footer_modal_version_whats_new' => 'Qu\'y a t\'il de nouveau?',
@@ -48,7 +48,7 @@
     'breadcrumb_list_contacts' => 'Liste de contacts',
     'breadcrumb_journal' => 'Journal',
     'breadcrumb_settings' => 'Paramètres',
-    'breadcrumb_settings_export' => 'Export',
+    'breadcrumb_settings_export' => 'Exporter',
     'breadcrumb_settings_users' => 'Utilisateurs',
     'breadcrumb_settings_users_add' => 'Ajouter un utilisateur',
     'breadcrumb_settings_subscriptions' => 'Abonnement',
@@ -58,15 +58,18 @@
     'breadcrumb_settings_tags' => 'Tags',
     'breadcrumb_add_significant_other' => 'Ajouter un partenaire',
     'breadcrumb_edit_significant_other' => 'Mettre à jour un partenaire',
+    'breadcrumb_add_note' => 'Ajouter une note',
+    'breadcrumb_edit_note' => 'Modifier la note',
     'breadcrumb_api' => 'API',
     'breadcrumb_edit_introductions' => 'Comment vous vous êtes rencontrés',
-    'breadcrumb_settings_security' => 'Security',
-    'breadcrumb_settings_security_2fa' => 'Two Factor Authentication',
+    'breadcrumb_settings_personalization' => 'Personnalisation',
+    'breadcrumb_settings_security' => 'Sécurité',
+    'breadcrumb_settings_security_2fa' => 'Authentification à deux facteurs',
 
     'gender_male' => 'Homme',
     'gender_female' => 'Femme',
     'gender_none' => 'Aucun',
 
-    'error_title' => 'Whoops! Something went wrong.',
-    'error_unauthorized' => 'You don\'t have the right to edit this resource.',
+    'error_title' => 'Oups ! Une erreur est survenue.',
+    'error_unauthorized' => 'Vous n\'avez pas le droit de modifier cette ressource.',
 ];

resources/lang/fr/auth.php

@@ -13,13 +13,14 @@
     |
     */
 
-    'failed'   => 'Ces identifiants ne correspondent pas à nos enregistrements',
+    'failed' => 'Ces identifiants ne correspondent pas à nos enregistrements.',
     'throttle' => 'Trop de tentatives de connexion. Veuillez essayer de nouveau dans :seconds secondes.',
     'not_authorized' => 'Vous n\'êtes pas autorisé à exécuter cette action',
     'signup_disabled' => 'L\'inscription est actuellement désactivée',
-    '2fa_title' => 'Two Factor Authentication',
-    '2fa_wrong_validation' => 'The two factor authentication has failed.',
-    '2fa_one_time_password' => 'Authentication code',
-    '2fa_recuperation_code' => 'Enter a two factor recovery code',
+    'back_homepage' => 'Retour à la page d’accueil',
+    '2fa_title' => 'Authentification à deux facteurs',
+    '2fa_wrong_validation' => 'L\'authentification à 2 facteurs a échoué.',
+    '2fa_one_time_password' => 'Code d\'authentification',
+    '2fa_recuperation_code' => 'Entrez le code de récupération de deux facteurs',
 
 ];

resources/lang/fr/dashboard.php

@@ -1,8 +1,8 @@
 <?php
 
 return [
-    'dashboard_blank_title' => 'Welcome to your account!',
-    'dashboard_blank_description' => 'Monica is the place to organize all the interactions you have with the ones you care about.',
+    'dashboard_blank_title' => 'Bienvenue chez vous !',
+    'dashboard_blank_description' => 'Monica est l\'endroit pour organiser toutes les interactions que vous avez avec ceux qui vous sont chers.',
     'dashboard_blank_cta' => 'Ajoutez votre premier contact',
 
     'notes_title' => 'Vous n\'avez encore aucune note.',