ci: Updated codecov action sha to post coverage from forks. Added flag to fail ci if it fails to upload report#2490

bizob2828 merged 1 commit intonewrelic:mainnewrelic/node-newrelic:mainfrom

bizob2828:fork-prbizob2828/node-newrelic:fork-prCopy head branch name to clipboard