test: Migrated unit tests to `node:test`#2623

bizob2828 merged 1 commit intomainnewrelic/node-newrelic:mainfrom

unit-tests-group-6newrelic/node-newrelic:unit-tests-group-6Copy head branch name to clipboard