feat: add cypress selectors for new menu entries#1289

skjnldsv merged 1 commit intomainnextcloud-libraries/nextcloud-upload:mainfrom

feat/data-cy-attrsnextcloud-libraries/nextcloud-upload:feat/data-cy-attrsCopy head branch name to clipboard