fix(NcAppNavigation): add focus trap on mobile and improve a11y#4633

ShGKme merged 4 commits intomasternextcloud-libraries/nextcloud-vue:masterfrom

fix/app-navigation--focus-trap-on-mobilenextcloud-libraries/nextcloud-vue:fix/app-navigation--focus-trap-on-mobileCopy head branch name to clipboard