fix(teams): Restore member management in new ui

[nfebe]

• Restore ability to leave teams
• Restore ability for admins to reject/approve new team members

Screenshots

Manage members (leave, delete, promote)

Accept reject (leave, delete, promote)

Resolves: #4600

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 0% with 99 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 10.35%. Comparing base (38aef0c) to head (a83142e).
⚠️ Report is 5 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/components/MemberList/MemberGridItem.vue	0.00%	99 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##               main    #4607      +/-   ##
============================================
- Coverage     10.56%   10.35%   -0.21%     
  Complexity      265      265              
============================================
  Files           123      123              
  Lines          5767     5881     +114     
  Branches       1262     1296      +34     
============================================
  Hits            609      609              
- Misses         5035     5149     +114     
  Partials        123      123              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[AIlkiv]

Please also correct the key attribute, because when members are deleted, the index changes.

<MemberGridItem v-for="(member, index) in flatList"
				:key="`member-grid-item-${index}`"

member-grid-item-${index} to member-grid-item-${member.id}

The demo shows that the menu moves on to the next member.

2.mp4

[AIlkiv]

@nfebe
Please add media queries CSS for mobile.

From:

To:

CSS:

[AIlkiv]

I think it makes sense to show the level (owner/admin/moderator/member).

Changes in the browser:

[nfebe]

Desktop	Mobile

[AIlkiv]

Thanks for the good work.