Add dev docs for the renamed Groupware settings section#9249

ChristophWurst merged 1 commit intomasternextcloud/documentation:masterfrom

enhancement/dev-docs-renamed-groupdware-settings-sectionnextcloud/documentation:enhancement/dev-docs-renamed-groupdware-settings-sectionCopy head branch name to clipboard