[stable14] Do not calculate folder size for parent that also needs proper scan, fixes #3524#14598

MorrisJobke merged 1 commit intostable14nextcloud/server:stable14from

backport/14425/stable14nextcloud/server:backport/14425/stable14Copy head branch name to clipboard