[stable10] Return 404 on v2.php when the app is disabled#1536

LukasReschke merged 2 commits intostable10nextcloud/server:stable10from

backport-1489-ocs-status-code-when-app-is-disablednextcloud/server:backport-1489-ocs-status-code-when-app-is-disabledCopy head branch name to clipboard