[stable17] Fix listing users in groups with slash in the name#18467

ChristophWurst merged 1 commit intostable17nextcloud/server:stable17from

backport/18462/list-group-slash-namenextcloud/server:backport/18462/list-group-slash-nameCopy head branch name to clipboard