[stable18] Correctly remove usergroup shares on removing group members#22054

blizzz merged 2 commits intostable18nextcloud/server:stable18from

backport/22015/stable18nextcloud/server:backport/22015/stable18Copy head branch name to clipboard