[stable21] add a prefix index to filecache.path, attempt 2#29325

skjnldsv merged 3 commits intostable21nextcloud/server:stable21from

backport/28541/stable21nextcloud/server:backport/28541/stable21Copy head branch name to clipboard