Fix creation of new user and display the correct error message#33625

PVince81 merged 1 commit intomasternextcloud/server:masterfrom

fix/33572/add-usernextcloud/server:fix/33572/add-userCopy head branch name to clipboard