[stable23] use filesystem user instead of file owner for creating version#34041

skjnldsv merged 1 commit intostable23nextcloud/server:stable23from

backport/34001/stable23nextcloud/server:backport/34001/stable23Copy head branch name to clipboard