[stable21] Make sure that path is normalized and then checked and not the other way around#35680

PVince81 merged 1 commit intostable21nextcloud/server:stable21from

backport/35391/stable21nextcloud/server:backport/35391/stable21Copy head branch name to clipboard