[stable22] Improve handling of profile fields#37563

Pytal wants to merge 1 commit intostable22nextcloud/server:stable22from

backport/37497/stable22nextcloud/server:backport/37497/stable22Copy head branch name to clipboard