[stable26] Really disable versions features when S3 versioning is enabled#37768

artonge merged 1 commit intostable26nextcloud/server:stable26from

backport/37764/stable26nextcloud/server:backport/37764/stable26Copy head branch name to clipboard