doc(config): Rearrange sample config into appropriate sections#38169

ChristophWurst merged 1 commit intomasternextcloud/server:masterfrom

doc/config/rearrange-sample-confignextcloud/server:doc/config/rearrange-sample-configCopy head branch name to clipboard