fix(files): Do not encode the path twice (and do not use undefined method)#41329

Pytal merged 1 commit intomasternextcloud/server:masterfrom

fix/files-copy-filenextcloud/server:fix/files-copy-fileCopy head branch name to clipboard