[stable26] fix(dav): allow multiple organizers if possible#42376

ChristophWurst merged 1 commit intostable26nextcloud/server:stable26from

backport/42339/stable26nextcloud/server:backport/42339/stable26Copy head branch name to clipboard