[stable28] fix(files): Dont't warn re: full on either zero or unlimited quota#43672

skjnldsv merged 1 commit intostable28nextcloud/server:stable28from

backport/43666/stable28nextcloud/server:backport/43666/stable28Copy head branch name to clipboard