[stable27] Collaboration, MailPlugin: Protect access to a potentially missing array component by ??.#43901

skjnldsv merged 1 commit intostable27nextcloud/server:stable27from

backport/30957/stable27nextcloud/server:backport/30957/stable27Copy head branch name to clipboard