fix: Make URL pattern regexes match localhost and URLs with ports#43997

mejo- merged 2 commits intomasternextcloud/server:masterfrom

fix/url_regexnextcloud/server:fix/url_regexCopy head branch name to clipboard