[stable28] fix(files_sharing): ShareesAPI - Return empty response when user is not allowed to share#44228

skjnldsv merged 1 commit intostable28nextcloud/server:stable28from

backport/44223/stable28nextcloud/server:backport/44223/stable28Copy head branch name to clipboard