[stable26] fix: ensure nested mount points are handled in the correct order#44283

Altahrim merged 1 commit intostable26nextcloud/server:stable26from

backport/44279/stable26nextcloud/server:backport/44279/stable26Copy head branch name to clipboard