[stable27] Respect empty `expiryDate` value in server#45481

AndyScherzinger merged 3 commits intostable27nextcloud/server:stable27from

backport/44485/stable27nextcloud/server:backport/44485/stable27Copy head branch name to clipboard