[stable29] Show non writable folders during move or copy#45864

blizzz merged 2 commits intostable29nextcloud/server:stable29from

backport/45688/stable29nextcloud/server:backport/45688/stable29Copy head branch name to clipboard