fix: use non-mocked app manager for router test#46416

kesselb wants to merge 2 commits intomasternextcloud/server:masterfrom

bug/noid/more-routing-weirdnessnextcloud/server:bug/noid/more-routing-weirdnessCopy head branch name to clipboard