fix(SetupCheck): Properly check public access to data directory#46456

Altahrim merged 1 commit intomasternextcloud/server:masterfrom

fix/check-datadirnextcloud/server:fix/check-datadirCopy head branch name to clipboard