[stable29] fix(settings): disable Discover when appstore is disabled#48119

st3iny merged 2 commits intostable29nextcloud/server:stable29from

backport/48090/stable29nextcloud/server:backport/48090/stable29Copy head branch name to clipboard