[stable27] fix: add PasswordConfirmationRequired to create user storages endpoint#48880

skjnldsv merged 3 commits intostable27nextcloud/server:stable27from

backport/48749/stable27nextcloud/server:backport/48749/stable27Copy head branch name to clipboard