[stable12] Fix username and avatar for external users#5063

MorrisJobke merged 1 commit intostable12nextcloud/server:stable12from

backport-4969-activity-external-user-avatarsnextcloud/server:backport-4969-activity-external-user-avatarsCopy head branch name to clipboard