[stable31] fix: make sure we process mime extensions as string#50705

AndyScherzinger merged 2 commits intostable31nextcloud/server:stable31from

backport/50660/stable31nextcloud/server:backport/50660/stable31Copy head branch name to clipboard