[stable30] fix: ensure enabled themes are set on the template#51931

AndyScherzinger merged 1 commit intostable30nextcloud/server:stable30from

fix/30-template-layoutnextcloud/server:fix/30-template-layoutCopy head branch name to clipboard