[stable29] fix: only do cache copy in updater if the parent folder should be in cache#52190

skjnldsv merged 1 commit intostable29nextcloud/server:stable29from

backport/49695/stable29nextcloud/server:backport/49695/stable29Copy head branch name to clipboard