[stable30] fix(files): do nothing if `view local` dialog was just closed#53176

AndyScherzinger merged 2 commits intostable30nextcloud/server:stable30from

backport/53171/stable30nextcloud/server:backport/53171/stable30Copy head branch name to clipboard