test: Migrate federated file sharing to PHPUnit 10 #53179

nickvergessen merged 3 commits intomasternextcloud/server:masterfrom

tests/noid/federated-file-sharingnextcloud/server:tests/noid/federated-file-sharingCopy head branch name to clipboard