feat(mounts): optimize load of mounts by filtering on database side#54197

Altahrim merged 1 commit intomasternextcloud/server:masterfrom

perf/reduce_mount_db_loadnextcloud/server:perf/reduce_mount_db_loadCopy head branch name to clipboard