[tx-robot] updated from transifex

nextcloud · derkostka · May 18, 2017 · May 18, 2017 · May 19, 2017 · May 19, 2017
commit 2e223cd1dca97038ec7fdea685bbfb6e990a1f4a
@@ -42,6 +42,7 @@ OC.L10N.register(
     "Contact birthdays" : "Születésnapok",
     "Personal" : "Személyes",
     "Contacts" : "Névjegyek",
+    "WebDAV" : "WebDAV",
     "Technical details" : "Technikai adatok",
     "Remote Address: %s" : "Távoli cím: %s",
     "Request ID: %s" : "Kérelem azonosító: %s"

@@ -40,6 +40,7 @@
     "Contact birthdays" : "Születésnapok",
     "Personal" : "Személyes",
     "Contacts" : "Névjegyek",
+    "WebDAV" : "WebDAV",
     "Technical details" : "Technikai adatok",
     "Remote Address: %s" : "Távoli cím: %s",
     "Request ID: %s" : "Kérelem azonosító: %s"

@@ -71,6 +71,7 @@ OC.L10N.register(
     "Favorite" : "Favorito",
     "Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Copiae enlace directo (solo funciona para usuarios que tienen acceso a este archivo/carpeta)",
     "New folder" : "Nueva carpeta",
+    "Upload file" : "Subir archivo",
     "An error occurred while trying to update the tags" : "Se produjo un error al tratar de actualizar las etiquetas",
     "Added to favorites" : "Agregado a favoritos",
     "Removed from favorites" : "Borrado de favoritos",
@@ -83,6 +84,7 @@ OC.L10N.register(
     "Restored by {user}" : "Restaurado por {user}",
     "Renamed by {user}" : "Renombrado por {user}",
     "Moved by {user}" : "Movido por {user}",
+    "\"remote user\"" : "\"usuario remoto\"",
     "You created {file}" : "Ha creado {file}",
     "{user} created {file}" : "{user} ha creado {file}",
     "{file} was created in a public folder" : "{file} se ha creado en una carpeta pública",

@@ -69,6 +69,7 @@
     "Favorite" : "Favorito",
     "Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Copiae enlace directo (solo funciona para usuarios que tienen acceso a este archivo/carpeta)",
     "New folder" : "Nueva carpeta",
+    "Upload file" : "Subir archivo",
     "An error occurred while trying to update the tags" : "Se produjo un error al tratar de actualizar las etiquetas",
     "Added to favorites" : "Agregado a favoritos",
     "Removed from favorites" : "Borrado de favoritos",
@@ -81,6 +82,7 @@
     "Restored by {user}" : "Restaurado por {user}",
     "Renamed by {user}" : "Renombrado por {user}",
     "Moved by {user}" : "Movido por {user}",
+    "\"remote user\"" : "\"usuario remoto\"",
     "You created {file}" : "Ha creado {file}",
     "{user} created {file}" : "{user} ha creado {file}",
     "{file} was created in a public folder" : "{file} se ha creado en una carpeta pública",

@@ -89,6 +89,7 @@ OC.L10N.register(
     "Cannot increase permissions" : "Nem lehet növelni az engedélyeket",
     "%s is publicly shared" : "%s nyilvánosan megosztva",
     "Share API is disabled" : "Megosztás API letiltva",
+    "File sharing" : "Fájlmegosztás",
     "This share is password-protected" : "Ez egy jelszóval védett megosztás",
     "The password is wrong. Try again." : "A megadott jelszó nem megfelelő. Próbálja újra!",
     "Password" : "Jelszó",

@@ -87,6 +87,7 @@
     "Cannot increase permissions" : "Nem lehet növelni az engedélyeket",
     "%s is publicly shared" : "%s nyilvánosan megosztva",
     "Share API is disabled" : "Megosztás API letiltva",
+    "File sharing" : "Fájlmegosztás",
     "This share is password-protected" : "Ez egy jelszóval védett megosztás",
     "The password is wrong. Try again." : "A megadott jelszó nem megfelelő. Próbálja újra!",
     "Password" : "Jelszó",

@@ -59,6 +59,7 @@ OC.L10N.register(
     "Check %s is invalid" : "Kontrola %s je neplatná",
     "Check #%s does not exist" : "Kontrola #%s neexistuje",
     "Workflow" : "Postup práce",
+    "Files workflow engine" : "Zpracování souborů postupu práce",
     "Open documentation" : "Otevřít dokumentaci",
     "Add rule group" : "Přidat skupinu pravidel",
     "Short rule description" : "Krátký popis pravidla",

@@ -57,6 +57,7 @@
     "Check %s is invalid" : "Kontrola %s je neplatná",
     "Check #%s does not exist" : "Kontrola #%s neexistuje",
     "Workflow" : "Postup práce",
+    "Files workflow engine" : "Zpracování souborů postupu práce",
     "Open documentation" : "Otevřít dokumentaci",
     "Add rule group" : "Přidat skupinu pravidel",
     "Short rule description" : "Krátký popis pravidla",

@@ -172,7 +172,7 @@ OC.L10N.register(
     "{sharee} (email)" : "{sharee} (E-Mail)",
     "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
     "Share" : "Teilen",
-    "Share with other people by entering a user or group, a federated cloud ID or an email address." : "Teilen mit Anderen, indem Sie einen Nutzer, eine Gruppe, eine Fedated-Cloud-Id oder eine E-Mail-Adressen eingeben.",
+    "Share with other people by entering a user or group, a federated cloud ID or an email address." : "Teilen mit Anderen, indem Sie einen Nutzer, eine Gruppe, eine Federated-Cloud-Id oder eine E-Mail-Adresse eingeben.",
     "Share with other people by entering a user or group or a federated cloud ID." : "Teilen mit Anderen, indem Sie einen Nutzer, eine Gruppe, oder eine Fedated-Cloud-Id eingeben.",
     "Share with other people by entering a user or group or an email address." : "Teilen mit Anderen, indem Sie einen Nutzer, eine Gruppe, oder eine E-Mail-Adresse eingeben.",
     "Name or email address..." : "Name oder E-Mail-Adresse …",

@@ -170,7 +170,7 @@
     "{sharee} (email)" : "{sharee} (E-Mail)",
     "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
     "Share" : "Teilen",
-    "Share with other people by entering a user or group, a federated cloud ID or an email address." : "Teilen mit Anderen, indem Sie einen Nutzer, eine Gruppe, eine Fedated-Cloud-Id oder eine E-Mail-Adressen eingeben.",
+    "Share with other people by entering a user or group, a federated cloud ID or an email address." : "Teilen mit Anderen, indem Sie einen Nutzer, eine Gruppe, eine Federated-Cloud-Id oder eine E-Mail-Adresse eingeben.",
     "Share with other people by entering a user or group or a federated cloud ID." : "Teilen mit Anderen, indem Sie einen Nutzer, eine Gruppe, oder eine Fedated-Cloud-Id eingeben.",
     "Share with other people by entering a user or group or an email address." : "Teilen mit Anderen, indem Sie einen Nutzer, eine Gruppe, oder eine E-Mail-Adresse eingeben.",
     "Name or email address..." : "Name oder E-Mail-Adresse …",

@@ -15,6 +15,7 @@ OC.L10N.register(
     "No valid crop data provided" : "Recorte inválido",
     "Crop is not square" : "El recorte no es cuadrado",
     "State token does not match" : "El token dado no coincide",
+    "Password reset is disabled" : "Restablecer contraseña está deshabilitada",
     "Couldn't reset password because the token is invalid" : "No se puede restablecer la contraseña porque el vale de identificación es inválido.",
     "Couldn't reset password because the token is expired" : "No se puede restablecer la contraseña porque el vale de identificación ha caducado.",
     "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "No se pudo enviar el correo electrónico de restablecimiento porque no hay una dirección de correo electrónico para este nombre de usuario. Póngase en contacto con un administrador.",
@@ -39,6 +40,9 @@ OC.L10N.register(
     "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Comprobar si se puede actualizar el esquema de la base de datos (esto puede tardar bastante tiempo, dependiendo del tamaño de la base de datos)",
     "Checked database schema update" : "Actualización del esquema de base de datos revisado",
     "Checking updates of apps" : "Comprobar actualizaciones de apps",
+    "Checking for update of app \"%s\" in appstore" : "Comprobando actualizaciones de las aplicaciones %s en la AppStore.",
+    "Update app \"%s\" from appstore" : "Actualizada la app %s desde la AppStore",
+    "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Buscar actualizaciones de aplicaciones %s en la AppStore",
     "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Comprobar si se puede actualizar el esquema de la base de datos %s (esto puede tardar bastante tiempo, dependiendo del tamaño de la base de datos)",
     "Checked database schema update for apps" : "Comprobada la actualización del esquema de la base de datos para aplicaciones",
     "Updated \"%s\" to %s" : "Se ha actualizado \"%s\" a %s",
@@ -297,7 +301,10 @@ OC.L10N.register(
     "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "Para evitar tiempos de espera en grandes instalaciones, en su lugar puede ejecutar el siguiente comando desde el directorio de instalación:",
     "Detailed logs" : "Registros detallados",
     "Update needed" : "Se necesita actualización",
+    "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "Utilice el actualizador de línia de comandos porque tiene una instancia con más de 50 usuarios.",
     "For help, see the  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Para ayuda, mirar  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\"> la documentación</a>.",
+    "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Sé que si continúo haciendo la actualización a través de la interfaz web, tengo el riesgo de que la solicitud no se ejecute en el tiempo de espera y provoque pérdida de información pero tengo una copia de seguridad de los datos y sé como restaurarla.",
+    "Upgrade via web on my own risk" : "Actualizar a través de la web con mi consentimiento.",
     "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Está instancia %s está en modo mantenimiento, por lo que puede llevar un tiempo.",
     "This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "La página se refrescará cuando la instalación %s vuelva a estar disponible.",
     "Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Problema al cargar la página, recargando en 5 segundos",

@@ -13,6 +13,7 @@
     "No valid crop data provided" : "Recorte inválido",
     "Crop is not square" : "El recorte no es cuadrado",
     "State token does not match" : "El token dado no coincide",
+    "Password reset is disabled" : "Restablecer contraseña está deshabilitada",
     "Couldn't reset password because the token is invalid" : "No se puede restablecer la contraseña porque el vale de identificación es inválido.",
     "Couldn't reset password because the token is expired" : "No se puede restablecer la contraseña porque el vale de identificación ha caducado.",
     "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "No se pudo enviar el correo electrónico de restablecimiento porque no hay una dirección de correo electrónico para este nombre de usuario. Póngase en contacto con un administrador.",
@@ -37,6 +38,9 @@
     "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Comprobar si se puede actualizar el esquema de la base de datos (esto puede tardar bastante tiempo, dependiendo del tamaño de la base de datos)",
     "Checked database schema update" : "Actualización del esquema de base de datos revisado",
     "Checking updates of apps" : "Comprobar actualizaciones de apps",
+    "Checking for update of app \"%s\" in appstore" : "Comprobando actualizaciones de las aplicaciones %s en la AppStore.",
+    "Update app \"%s\" from appstore" : "Actualizada la app %s desde la AppStore",
+    "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Buscar actualizaciones de aplicaciones %s en la AppStore",
     "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Comprobar si se puede actualizar el esquema de la base de datos %s (esto puede tardar bastante tiempo, dependiendo del tamaño de la base de datos)",
     "Checked database schema update for apps" : "Comprobada la actualización del esquema de la base de datos para aplicaciones",
     "Updated \"%s\" to %s" : "Se ha actualizado \"%s\" a %s",
@@ -295,7 +299,10 @@
     "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "Para evitar tiempos de espera en grandes instalaciones, en su lugar puede ejecutar el siguiente comando desde el directorio de instalación:",
     "Detailed logs" : "Registros detallados",
     "Update needed" : "Se necesita actualización",
+    "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "Utilice el actualizador de línia de comandos porque tiene una instancia con más de 50 usuarios.",
     "For help, see the  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Para ayuda, mirar  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\"> la documentación</a>.",
+    "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Sé que si continúo haciendo la actualización a través de la interfaz web, tengo el riesgo de que la solicitud no se ejecute en el tiempo de espera y provoque pérdida de información pero tengo una copia de seguridad de los datos y sé como restaurarla.",
+    "Upgrade via web on my own risk" : "Actualizar a través de la web con mi consentimiento.",
     "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Está instancia %s está en modo mantenimiento, por lo que puede llevar un tiempo.",
     "This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "La página se refrescará cuando la instalación %s vuelva a estar disponible.",
     "Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Problema al cargar la página, recargando en 5 segundos",

@@ -47,7 +47,7 @@ OC.L10N.register(
     "Empty filename is not allowed" : "Ein leerer Dateiname ist nicht erlaubt",
     "App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "Die Anwendung \"%s\" kann nicht installiert werden, weil die Anwendungsinfodatei nicht gelesen werden kann.",
     "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "Die App \"%s\" kann nicht installiert werden, da sie mit dieser Serverversion nicht kompatibel ist.",
-    "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Dies ist eine automatisch versendete EMail, bitte nicht antworten.",
+    "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Dies ist eine automatisch versendete E-Mail, bitte nicht antworten.",
     "Help" : "Hilfe",
     "Apps" : "Apps",
     "Personal" : "Persönlich",

@@ -45,7 +45,7 @@
     "Empty filename is not allowed" : "Ein leerer Dateiname ist nicht erlaubt",
     "App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "Die Anwendung \"%s\" kann nicht installiert werden, weil die Anwendungsinfodatei nicht gelesen werden kann.",
     "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "Die App \"%s\" kann nicht installiert werden, da sie mit dieser Serverversion nicht kompatibel ist.",
-    "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Dies ist eine automatisch versendete EMail, bitte nicht antworten.",
+    "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Dies ist eine automatisch versendete E-Mail, bitte nicht antworten.",
     "Help" : "Hilfe",
     "Apps" : "Apps",
     "Personal" : "Persönlich",

@@ -4,9 +4,9 @@ OC.L10N.register(
     "{actor} changed your password" : "{actor} hat Ihr Passwort geändert",
     "You changed your password" : "Sie haben Ihr Passwort geändert",
     "Your password was reset by an administrator" : "Ihr Passwort wurde vom Administrator zurückgesetzt",
-    "{actor} changed your email address" : "{Aktör} EMail Adresse geändert",
-    "You changed your email address" : "Du hast deine EMail Adresse geändert",
-    "Your email address was changed by an administrator" : "Deine EMail Adresse wurde durch den Administrator geändert",
+    "{actor} changed your email address" : "{Aktör} E-Mail-Adresse geändert",
+    "You changed your email address" : "Sie haben Ihre E-Mail-Adresse geändert",
+    "Your email address was changed by an administrator" : "Ihre E-Mail-Adresse wurde durch den Administrator geändert",
     "Security" : "Sicherheit",
     "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Du hast dich erfolgreich mittels Zwei-Faktor-Authentifizierung angemeldet (%1$s)",
     "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Ein Anmeldeversuch mittels Zwei-Faktor-Authentifizierung schlug fehl (%1$s)",
@@ -33,7 +33,7 @@ OC.L10N.register(
     "Unable to delete group." : "Gruppe konnte nicht gelöscht werden.",
     "Invalid SMTP password." : "Ungültiges SMTP Passwort.",
     "Well done, %s!" : "Gut gemacht, %s!",
-    "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Wenn du diese EMail empfangen hast, scheint die EMail Konfiguration korrekt zu sein.",
+    "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Wenn du diese E-Mail empfangen hast, sind die E-Mail-Einstellungen korrekt.",
     "Email setting test" : "Test der E-Mail-Einstellungen",
     "Email could not be sent. Check your mail server log" : "E-Mail konnte nicht versandt werden. Prüfen Sie Ihr E-Mail-Server-Protokoll",
     "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Beim Senden der E-Mail ist ein Problem aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihre Einstellungen. (Fehler: %s)",

@@ -2,9 +2,9 @@
     "{actor} changed your password" : "{actor} hat Ihr Passwort geändert",
     "You changed your password" : "Sie haben Ihr Passwort geändert",
     "Your password was reset by an administrator" : "Ihr Passwort wurde vom Administrator zurückgesetzt",
-    "{actor} changed your email address" : "{Aktör} EMail Adresse geändert",
-    "You changed your email address" : "Du hast deine EMail Adresse geändert",
-    "Your email address was changed by an administrator" : "Deine EMail Adresse wurde durch den Administrator geändert",
+    "{actor} changed your email address" : "{Aktör} E-Mail-Adresse geändert",
+    "You changed your email address" : "Sie haben Ihre E-Mail-Adresse geändert",
+    "Your email address was changed by an administrator" : "Ihre E-Mail-Adresse wurde durch den Administrator geändert",
     "Security" : "Sicherheit",
     "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Du hast dich erfolgreich mittels Zwei-Faktor-Authentifizierung angemeldet (%1$s)",
     "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Ein Anmeldeversuch mittels Zwei-Faktor-Authentifizierung schlug fehl (%1$s)",
@@ -31,7 +31,7 @@
     "Unable to delete group." : "Gruppe konnte nicht gelöscht werden.",
     "Invalid SMTP password." : "Ungültiges SMTP Passwort.",
     "Well done, %s!" : "Gut gemacht, %s!",
-    "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Wenn du diese EMail empfangen hast, scheint die EMail Konfiguration korrekt zu sein.",
+    "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Wenn du diese E-Mail empfangen hast, sind die E-Mail-Einstellungen korrekt.",
     "Email setting test" : "Test der E-Mail-Einstellungen",
     "Email could not be sent. Check your mail server log" : "E-Mail konnte nicht versandt werden. Prüfen Sie Ihr E-Mail-Server-Protokoll",
     "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Beim Senden der E-Mail ist ein Problem aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihre Einstellungen. (Fehler: %s)",