[stable30] refactor(ShareApiController): Add more error handling#55499

skjnldsv merged 1 commit intostable30nextcloud/server:stable30from

backport-55151-stable30nextcloud/server:backport-55151-stable30Copy head branch name to clipboard