[review] chore: update @nextcloud/files to 4.0.0#57003

skjnldsv wants to merge 3 commits intomasternextcloud/server:masterfrom

chore/files-4-0-0-reviewnextcloud/server:chore/files-4-0-0-reviewCopy head branch name to clipboard