Remove old code to be compatible with Nextcloud 9 and before#8781

MorrisJobke merged 1 commit intomasternextcloud/server:masterfrom

cleanup-old-federation-codenextcloud/server:cleanup-old-federation-codeCopy head branch name to clipboard